Go and get a new browser

Work

PGP-Key:

PGP-Fingerprint:

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Comment: GPGTools - http://gpgtools.org mQINBFLCH8MBEADGRLC5iRCfDnT6v7darvL/Qm0lhN78/UhDcpW4rlCHrUyw/Nog qPyKIWxhfBDazAgFUyeZwYSDWaYClcAFBkEDyclVJvsTbMYBikYBbhi+AjJW5cFp SViUuMpvyjZtTiPD0EttjyLultY4Ntc7XGXk4alIvYLLoQ1MSaxJplzxvePpHo29 RY4a8A7PQwBH18t+DciOgdGfBa851bLsxIW/7EEcS4yMz+j0kG1LjYfNuwmrUOw3 PA3dOkZK5bWwpBbBiIkW+SCzVj0Pza1CDNA48pa0F3pSB8LNJN89qyaPw5yoy2S0 1Hd7MkPYbIcFPdhRZ7c5MVFLMo7rjDyjVWdYDuIGMQsqWZxwKVqm3IQcVnpqRIPI bQshOTUxHapUSJWS61GK3n1SQCZMQ5jW3JDIqYhhJLJe/GgWo8p90LD9sAreNyew ejkcb/3IKax1OxQS8eT9gDngM5qZMfinCsmZgluYDKNpUaxiiqRV1lmj0+vkT4sw aAmOAiv6SgpPSXK6tJWCeCKo0dZaOL+/J17abE4GcLo1igwYS38UkYylMcBluTUN TUmHln5icVTnLICF8kO1s3CMcwTPvknGihfK+dKykX0BhOf2IoIWRLykt4X2n/R5 DfUy5fK5afwSwPUITvTtJW4juC6PN0IJtuz0MWR870YR/dqS5qjlro+jnQARAQAB tERNYXJjIFdyaWdodCAobWVycnkgY2hyaXNpcyBhbiBhIGhhcHB5IG5ldyBmZWFy KSA8aW5mb0BtYXJjd3JpZ2h0LmRlPokCOAQTAQIAIgUCUsIfwwIbAwYLCQgHAwIG FQgCCQoLBBYCAwECHgECF4AACgkQFaSsx1pMRYKuBRAAkTc/B5+kj171F9OyHm+R 5Vi0pq4ufIhmtji7q2EPLRaHU4Y7bpcjUAZKaxx/yU4fh1RVQlB5uLg1/c1CGf22 NPElf5n4bHpUq6pwOhGjqrte7zFIlGqze+QkeBmwYTMR3qB64AO++wVgXh3LN0O9 FnorGaPgME1BKP2In92GYmO+aJ2xCJTfAyJjcS1OcakC8a29yA/qRKVjh2Zdk7au i0oktxSW57RmE2ekVcR3zM1FUb3FMk3/94ejk3rE+XJp2//AyKKXcuO4+vwIBk3k oWFJSDEWI7/V1KwOgFY5xCQmB6+p8fFEIbg66v3d7pUrs3QCGe/te9taW20Hl88B Y0AbhE8nYeprtAAINfEGX9eImyP9xE6LuSCwbstvpOE2Be2+V4xU39RrPMUV6MmS 2ZRM3+OXJv7s0Dql9ZFv8zqTRmhrtVhCm6EvgVDLr5AXBMOPVccf4/3JSq6t+o5f n3cN0nWl1211kpIMxjrl2vNspu6c6oCGtOvPxQOVRnjAL4i7UGgGV1TZgnX3Oma6 oE79rGwUKzWQLT+7qgc0Zuehrm4uZlKSDNalUEkYlnqVOdr8ojcradUuR5qeroKh 0QIUD8avNelieW9b9VoctHduDM81deUuFCP5Rq2AEA+w8KiAbvhHsOowKY8JIVGN iRBW8DdpXRyalUucdqsJ6lu5Ag0EUsIfwwEQANm9zQ7V5dYFDn6j/yFdWrtSXI0Q fskHB2yZzHL+7AhIyGEn4xVlFiB6Jplnqee79LCrPvUSxofZv940FvzDLqZDpUgq 9Y8rsMjenLL/E4PFJMBXewTE60Xn1+yn2OaJ49ZK+Rk5dE6bmr1nnSVN7FxK4eTj 6MV6qMB0oiGdsbeyqHSzrn30BwAAe84AIOGIyto70wtfodRqPCyvKaLMf0YOc7f1 /GYkWO9FBC+NcwH4wgnRyhx6ITWd3nqIxb4o9pfhkhqQFFt2m9rQrXYb0fmrpNqf PXHMgX23t72xIvrMCrl2kbIFdJyXW+Zf8vxALMXQsM2grDD3JLrnXebV6XvKKl9u C8I6Nf0stEmnSlbyAT9sYhBi5dIG3XJ/aLfPRJQIVQAAq+1y2r0YquFlD71+z5GO RySQLmVmcQ8/veJwPQdMyO2oMjM53qc3Fu6HacKMM+EZvjC28GyeyXQ4xSLJB2O+ DTEveo4RXZiKSZ9zvtg1VoxX3qkzVs2MAlKkekPSuHZtphNvrbM9qRYP2/k1SRnR cEbeLauQ4ayp2BxXDBV4JrE8itv53p2UUcXrVI92YD3p9LA9rlkTxEJqKXDGefVs 3+Rt0yB/2H5i1BXoFirabWWy3B9eywVEzSFw6MX4booBSNQYPRjrfmvTiffsvQY2 P8SSCKIjHhLg8T2rABEBAAGJAh8EGAECAAkFAlLCH8MCGwwACgkQFaSsx1pMRYKU 1w//XLi//Ad3m58KMrRPyfA17yoyoE8PubCFu5UtUqA2Ohc0eIOmw36T/VzEhsme SNLcFHVrjuAki55o23HhdYJuwgcynzkChwC/sMns/F5LEA4HV/rav/5ceCjrZeZf CDOz7bmwstSpPen3EzQ6ywlcncHWSUN5XrCjC9CcQPzrZh2c2/j/HTjMzJFXJKb1 uIxau9VI9aKl1Rr3UXpzmnq6GVusZ7BYBV0KVcimqxZE3/XXMjNyim19GgNPHFFz wGksHdbruvm+/NiF49uSp9lPkXGHl7UD3qGu1irXbpfjIuvLF8YEaQC5oE6xiEnB rkEB/tu9rFJ1FtJMWTUmRuS0QEFL58Nw5xww/XqM2Bl/5uE1UrR92cdO7u+mTjpJ 0BJllOLBZamcex4ixv9lN8Ri9w7e0Rd9fdIjKyKi1Xyf5Duqw9FIQ8ooUdPkRa0t 74BtFI3T560Nfx6ZqFSa5mDRsGFJaPtQBDtW2LJW2ceFh4wc8cFp0S05LoEjc5vv BDttevjX3bR9UMNmd697DoANxUKduN7dVg5oBZUwFBAz10oxnV3Bj7J+ba3ggYBp 5T1/epHxwd8p8dGf0j+rBJf/3G0hGL//4/H4oktwkiA7uwL3fEnlTZFXCsFM3AYd EXEeATb7f3liVLl11YWZLw38JCgUbWiPhC+h7OxV0Sls+z0= =X2Ud -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

§ 1 Scope; Definitions

  1. These General Terms and Conditions in their current version at the time of cooperation exclusively apply to the business relationship between Marc Wright (hereinafter referred to as the “Provider”) and the customer (hereinafter referred to as the “Customer”). Any deviating general terms and conditions of the Customer are not recognized, unless the Provider explicitly agrees to their validity in written form.

  2. The Customer is considered a consumer, provided that the purpose of the requested service and delivery cannot predominantly be attributed to their commercial or self-employed professional activity. In contrast, any natural or legal person acting in the exercise of their commercial or self-employed professional activity is considered an entrepreneur. The business relationship between the Provider and the Customer shall be established exclusively with entrepreneurs.

§ 2 Scope of Services

  1. The service and product offerings of the Provider include consulting, conceptual, marketing, creative, and production services in the fields of graphics, SEO/SEA measures, advertising, shop systems, individual programming, and websites. The details of the scope of services can be found in the respective offer.

  2. The Provider has artistic freedom in the design, but the written guidelines and wishes of the Customer will always be taken into account.

  3. The term “written form” mentioned in these General Terms and Conditions can also be met through email, SMS, or instant messaging services (e.g., WhatsApp).

  4. If the scope of services is to be expanded beyond what is included in the offer, a new agreement between the parties is required.

§ 3 Conclusion of the Contract

  1. Offers by the Provider are non-binding unless stated otherwise in the respective offer. The Provider is bound by offers for a period of three months from the date of their creation unless the offer specifies otherwise.

  2. If the Customer has requests for changes beyond the service description and/or the order confirmation, they must inform the Provider in written form. The parties will discuss the change request and reach an agreement on its implementation, including any additional compensation.

  3. If the change request cannot be technically implemented, the Customer may choose to proceed with the original order or terminate the order within two weeks after the rejection of the change request by the Customer in written form. The corresponding compensation is due for partial services provided up to that point.

  4. The Customer is not granted usage rights to documents or digital content attached to a presentation or offer or exchanged during contract negotiations.

  5. When the Provider produces work results, the Customer receives a proof sample for approval at the end of production. Approval is also in written form.

§ 4 Terms of Performance

  1. The scope of delivery and delivery deadlines are specified in the respective offer and order confirmation. In case of discrepancies between the offer and order confirmation, the order confirmation prevails.

  2. The Provider commits to two corrections, modifications, or improvements of the drafts (“correction loops”) until acceptance or readiness for acceptance of the work results or production.

  3. If the goods are shipped to the Customer at the Customer’s request, the risk of accidental loss or deterioration of the goods passes to the Customer upon shipment to the Customer or, at the latest, upon leaving the warehouse, irrespective of whether the shipment of the goods is made from the place of performance or who bears the freight costs.

  4. If the Customer is in default of acceptance or if the delivery is delayed due to circumstances within the Customer’s sphere, the Customer shall bear any additional costs, including potential storage costs.

  5. The Provider is generally obligated to deliver finished work results. There is no obligation to deliver drafts, interim results, models, editable or open data (InDesign, Photoshop, etc.), raw data (film, etc.), source files, or database dumps with documentation of the programmed website, unless a prior agreement has been made.

§ 5 Acceptance

  1. A two-week testing phase is agreed upon after the complete handover and provision of the contractual subject matter included in the offer. The testing phase allows the Customer to verify the functionality of the contractual subject matter and check for any other defects.

  2. The Customer will report any defects in the contractual subject matter during the testing phase to the Provider in written form.

  3. The Provider is available to the Customer during the testing phase to promptly investigate and rectify reported defects in the contractual subject matter.

  4. After the testing phase and any related defect rectifications, the contractual subject matter is considered accepted.

  5. The Customer’s rights to changes or additional services that deviate from the original order no longer apply. If such changes are desired, the Provider will create a new offer accordingly.

§ 6 Customer Responsibilities (Participation Duties)

  1. The customer must actively and appropriately contribute to the success of the project at every phase through actions such as timely written approval of drafts, interim results, and correction samples, as well as any necessary approvals. The customer shall provide the provider with the necessary information, documents, and data, or other materials for the proper execution of the project, especially for the provision of digital content.

  2. The parties shall designate representatives who are authorized to make binding statements in connection with the execution of the order.

  3. The nature and extent of the materials requiring customer participation shall be agreed upon by the parties, particularly in regard to the conditions for sending digital content.

  4. If the customer fails to fulfill their participation duties, causing the provider to be unable to complete the project or parts of it within the agreed-upon time, the specified time frame in the schedule shall be extended reasonably.

  5. The customer is obligated to make copies of all collected data and documents before sending them to the provider and to safeguard accepted work results.

  6. The customer commits to providing the provider with a sample copy of reproduction items upon request.

  7. In the event of the cancellation of an order with a net total exceeding €15,000, the customer is obliged to pay a portion of the agreed gross compensation and the agreed gross additional costs according to the following breakdown:

  8. a) After contract conclusion: 10%

  9. b) After contract conclusion 12 to 8 weeks before the start of the order: 25%

  10. c) After contract conclusion 8 to 6 weeks before the start of the order: 50%

  11. d) After contract conclusion 6 to 4 weeks before the start of the order: 75%

  12. e) After contract conclusion less than 4 weeks before the start of the order: 100%

  13. The customer is given the opportunity to demonstrate that the damage incurred by the provider is less than claimed.

  14. In the case of orders related to the planning, execution, and coordination of events, the temporal stages mentioned in § 6 (7) refer to the event date instead of the order commencement.

  15. Cancellation of an order must be in written form.

  16. If the customer demands the use of a music title as part of a production, they are generally obligated to obtain the music material. However, the provider, as part of its service offering, can compose and record music titles specifically for the order or production. Music may also be licensed from databases.

  17. The provider acquires material from image, music, sound, and video databases in their own name and on behalf of the customer, following prior written approval. The customer should verify the scope and nature of the licenses offered before purchase, in accordance with the intended purpose of the order.

§ 7 External Services

  1. The provider is authorized to commission external services from third parties as part of order fulfillment (e.g., printing and production, film or photography productions) or to engage subcontractors for order fulfillment.

  2. Third-party service providers are contracted by the provider in their own name and for their own account. In exceptional cases, if a third-party service provider is engaged in the name or on the account of the customer, the provider is entitled to charge a service fee for the use of internal networks or coordination. This will be specified in the order confirmation or agreed upon with the customer at a later time.

  3. The customer commits to providing the provider with an appropriate power of attorney upon request.

  4. In the event of third-party service providers being engaged in the name and on the account of the customer, the customer is responsible for remitting the artists’ social security contributions.

§ 8 Warranty Rights

  1. The provider is liable for defects in accordance with the applicable legal provisions.

  2. An additional warranty exists for contract contents provided by the provider only if it has been expressly given in the order confirmation for the respective product.

  3. The customer must immediately report externally visible defects in the delivery to the provider in writing as soon as they are discovered in accordance with the circumstances of regular business operations.

§ 9 Liability

  1. Claims of the customer for damages are excluded. This does not apply to claims for damages by the customer resulting from injury to life, body, health, or the violation of essential contractual obligations, as well as liability for other damages resulting from intentional or grossly negligent breaches of duty by the provider, its legal representatives, or vicarious agents.

  2. In the case of the violation of essential contractual obligations, the provider shall only be liable for typical, foreseeable damages if such damages were caused by simple negligence, unless they are claims for damages by the customer resulting from injury to life, body, or health.

  3. The limitations in paragraphs 1 and 2 also apply in favor of the legal representatives and vicarious agents of the provider if claims are asserted directly against them.

  4. Liability for all other damages is excluded, especially for data loss or hardware malfunctions. Liability under the provisions of the Product Liability Act remains unaffected by this.

§ 10 Third-Party Rights

  1. The provider guarantees that the exercise of the rights granted to the customer does not infringe upon the rights of third parties, insofar as it concerns the work results created by the provider.

  2. The customer bears the risk that the advertising measures carried out under this contract are legally permissible, especially in accordance with the provisions of the UWG (Act Against Unfair Competition) and specific advertising regulations. However, the provider is obligated to inform the client about legal risks if these become known during the preparation of the advertising measures.

  3. The provider does not perform a content examination regarding conflicting rights of third parties in the content provided by the customer.

  4. The customer shall indemnify the provider at their own expense against all claims by third parties arising from intellectual property infringements for which the customer is responsible. The customer shall promptly inform the provider of any claims asserted by third parties.

  5. The provider assumes no responsibility for factual statements about the customer’s products and services contained in advertising measures. The provider also provides no guarantee regarding the patent, copyright, or trademark protection or registrability of the ideas, suggestions, proposals, concepts, and designs delivered within the scope of the order.

§ 11 Usage Rights and Attribution

  1. The provider grants the customer, subject to the condition of full payment of the agreed compensation, the rights necessary for the contractual purpose and intended use in the completed and accepted work results.

  2. Any further content, time, and geographic restrictions on the transfer of rights are determined, if applicable, in the order confirmation.

  3. The sublicensing of the rights granted to the customer to third parties is only permissible if explicitly agreed upon in written form or if it arises from the contractual purpose.

  4. The above-mentioned transfer of rights does not apply to presentations and interim results.

  5. If the provider commissions third-party service providers to fulfill the order, the provider will acquire the usage rights to their services and works in accordance with the above-mentioned regulations and transfer them to the customer as part of the aforementioned rights transfer.

  6. The customer is not authorized to make changes or modifications to the work results or reproductions, unless otherwise agreed upon or unless the purpose of the order allows for it.

  7. If the customer wishes to obtain rights for further exploitation beyond the contractual purpose, a separate agreement is required, and a separate fee will be applicable, especially when the customer wants to receive drafts, raw data, prototypes, or source files, etc., for further editing. The parties will agree on this extension and set the conditions in written form.

  8. The services produced within the scope of the order are protected as intellectual creations by copyright law. These include concepts, designs, graphics, drawings, prototypes, or texts.

  9. The customer commits to acknowledging the provider on the work results, as part of the production and on websites conceptually supervised by the provider. The same applies to the right not to be mentioned. The type and scope of the obligation to attribute will be determined through mutual agreement between the parties.

  10. The customer commits to complying with any additional attribution obligations (or the desire not to be mentioned) of those involved in the order (e.g., films). The provider will inform the customer of the type and scope of the attribution obligation via email.

  11. The parties may list each other in a reference list across all media and use this for promotion. The same applies to provided specimen copies and work results. These may be presented at trade fairs and used as an entry for competitions. This applies even after the termination of the collaboration. The type and scope of the use of visual or audiovisual material will be determined by the agreement between the parties.

§ 12 Confidentiality

  1. Both parties agree to maintain confidentiality regarding confidential information related to the other party and to use such information solely for the purpose of performing this contract and the objectives pursued with it.

  2. “Confidential information” includes all information and documents concerning the business operations of the respective other party, especially but not exclusively, printing materials, layouts, drawings, audio files, images, videos, interactive products, and other data containing copyrighted materials of the customer or affiliated companies.

  3. Both parties commit to impose the obligation of confidentiality on all employees and/or third parties (e.g., suppliers, graphic designers, printing companies, film producers, recording studios, etc.) who have access to the aforementioned business operations.

  4. If confidential information is disclosed to the provider by a third party, the provider must promptly notify the customer in writing.

§ 13 Data Protection

Details on data protection can be found in English at https://marcwright.de/privacy-policy.

§ 14 Final Provisions

  1. The customer is obligated to promptly inform the provider of any change in their address.

  2. Supplementary agreements, amendments, and additions must be made in written form.

  3. Even if individual points of this contract are legally invalid, the remaining parts of the contract shall remain binding. Legal provisions will replace the invalid points, to the extent they exist. If this would represent an unreasonable hardship for a contracting party, the entire contract shall be invalid.

  4. The exclusive place of jurisdiction for all disputes between the parties arising from or in connection with contracts by the provider is the current domicile of the provider.

  5. All contracts by the provider are subject to German law, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

German Version:

§ 1 Geltungsbereich; Begriffsbestimmungen

  1. Für die Geschäftsbeziehung zwischen Marc Wright (nachfolgend: „Anbieter“) und dem Kunden (nachfolgend „Kunde“) gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Zusammenarbeit aktuellen Fassung. Abweichende allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.

  2. Der Kunde ist Verbraucher, soweit der Zweck der geforderten Leistung und Lieferung nicht überwiegend seiner gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Dagegen ist Unternehmer jede natürliche oder juristische Person, die beim Abschluss des Vertrages in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen Tätigkeit handelt. Die Geschäftsbeziehung zwischen dem Anbieter und dem Kunden soll ausschließlich mit Unternehmern begründet werden.

§ 2 Leistungskatalog

  1. Zum Leistungs- und Produktangebot des Anbieters gehören Beratungs-, Konzept-, Marketing-, Kreations- und Produktionsleistungen im Bereich Grafik, SEO/SEA Maßnahmen, Werbung, Shopsystemen, Individualprogrammierungen, sowie Webseiten. Die Einzelheiten des Leistungsumfangs ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot.

  2. In der künstlerischen Gestaltung ist der Anbieter frei. Die in Textform zu formulierenden Vorgaben und Wünsche des Kunden finden jedoch stets Berücksichtigung.

  3. Die in diesen AGB erwähnte Textform kann auch durch E-Mail, SMS oder Instant-Messaging-Dienste (z.B. Whatsapp) gewahrt werden.

  4. Soll der Leistungsumfang über den in dem Angebot enthaltenen Umfang hinaus erweitert werden bedarf dies einer neuen Vereinbarung zwischen den Parteien.

§ 3 Vertragsschluss

  1. Angebote des Anbieters sind freibleibend, es sei denn, in dem jeweiligen Angebot wurde etwas anderes bestimmt. Der Anbieter ist an Angebote 3 Monate nach Erstellung gebunden, es sei denn, aus dem Angebot selbst ergibt sich etwas anderes.

  2. Hat der Kunde Änderungswünsche abseits der Leistungsbeschreibung und / oder der Auftragsbestätigung, so ist dies dem Anbieter in Textform mitzuteilen. Die Beteiligten werden den Änderungswunsch besprechen und eine Einigung über die Durchführung des Änderungswunsches treffen, insbesondere, welche gesonderte Vergütung anfällt.

  3. Sollte der Änderungswunsch technisch nicht umsetzbar sein, bleibt nach Wahl des Kunden bei dem ursprünglichen Auftrag, oder der Auftrag kann innerhalb von zwei Wochen nach der Ablehnung des Änderungswunsches durch den Kunden in Textform beendet werden. Für bis dahin erbrachte Teilleistungen fällt die entsprechende Vergütung an.

  4. Dem Kunden werden keine Nutzungsrechte an den einer Präsentation oder einem Angebot beigefügten oder im Rahmen der Vertragsverhandlungen ausgetauschten Unterlagen oder digitalen Inhalten eingeräumt.

  5. Erstellt der Anbieter Arbeitsergebnisse, erhält der Kunde zum Ende der Produktion ein Korrekturmuster zur Freigabe. Die Freigabe erfolgt ebenfalls in Textform.

§ 4 Leistungsmodalitäten

  1. Lieferumfang und Lieferfristen ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot und der Auftragsbestätigung. Bei Widersprüchen zwischen Angebot und Auftragsbestätigung gilt die Auftragsbestätigung insoweit.

  2. Der Anbieter verpflichtet sich bis zur Abnahme bzw. Abnahmefähigkeit der Arbeitsergebnisse bzw. der Produktion zu zwei Korrekturen, Bearbeitungen oder Nachbesserungen der Entwürfe („Korrekturschleifen“).

  3. Wird die Ware auf Wunsch des Kunden an diesen versandt, so geht mit der Absendung an den Besteller, spätestens mit Verlassen des Lagers die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware auf den Kunden über. Dies gilt unabhängig davon, ob die Versendung der Ware vom Erfüllungsort erfolgt oder wer die Frachtkosten trägt.

  4. Gerät der Kunde in Annahmeverzug oder verzögert sich die Lieferung aufgrund von Umständen, die der Sphäre des Kunden zuzuordnen sind, trägt dieser etwaige Mehrkosten inkl. ggf. entstehender Lagerkosten.

  5. Der Anbieter verpflichtet sich grundsätzlich nur zur Herausgabe fertiger Arbeitsergebnisse. Eine Verpflichtung zur Herausgabe von Entwürfen, Zwischenergebnissen, Modellen, veränderbaren bzw. offenen Daten (InDesigns, Photoshop etc.) Rohdateien (Film etc.), Quelldateien oder Datenbankdumps mit den Dokumentationen der programmierten Webseite besteht nicht, sofern nicht zuvor eine entsprechende Vereinbarung getroffen wurde.

§ 5 Abnahme

  1. Nach vollständiger Übergabe und Bereitstellung des im Angebot enthaltenen Vertragsgegenstandes wird eine zweiwöchige Testphase vereinbart. Die Testphase ermöglicht dem Kunden eine Überprüfung der Funktionsfähigkeit des Vertragsgegenstandes und eine Überprüfung auf etwaige sonstige Mängel.

  2. Der Kunde wird während der Testphase auftretende Fehler des Vertragsgegenstandes dem Anbieter schriftlich anzeigen.

  3. Der Anbieter steht dem Kunden auch während der Testphase zur Verfügung, um gerügte Mängel des Vertragsgegenstandes unverzüglich zu untersuchen und zu beheben.

  4. Nach Ablauf der Testphase und den dazugehörigen ggf. Mängelbeseitigungen gilt der Vertragsgegenstand als abgenommen.

  5. Ansprüche des Kunden auf Veränderungen, Ergänzungsleistungen abweichend vom ursprünglichen Auftrag bestehen dann nicht mehr. Sollten solche gewünscht sein, erstellt der Anbieter ein dementsprechend neues Angebot.

§ 6 Leistungen des Kunden (Mitwirkungspflichten)

  1. Der Kunde hat den Erfolg des Projekts in jeder Phase durch aktive und angemessene Mitwirkungshandlungen (rechtzeitige schriftliche Freigabe von Entwürfen, Zwischenergebnissen und Korrekturmustern, sowie ggf. zu erteilende Genehmigungen) zu fördern. Er wird insbesondere dem Anbieter die zur ordnungsgemäßen Durchführung des Projekts notwendigen Informationen, Unterlagen und Daten bzw. sonstige Mittel zur Verfügung stellen.

  2. Die Parteien benennen einander Ansprechpartner, die berechtigt sind, Erklärungen im Zusammenhang mit der Durchführung des Auftrags verbindlich abzugeben.

  3. Art und Umfang der mitwirkungspflichtigen Inhalte werden zwischen den Parteien abgesprochen. Dies gilt insbesondere für die Voraussetzungen der Zusendung digitaler Inhalte.

  4. Kommt der Kunde seinen Mitwirkungspflichten nicht nach und kann der Anbieter dadurch das Projekt bzw. Teile dessen nicht innerhalb der vereinbarten Zeit abschließen, so verlängert sich der im Zeitplan festgelegte Zeitraum angemessen.

  5. Der Kunde verpflichtet sich, von allen üb1. ermittelten Daten und Unterlagen Kopien vor der Versendung an den Anbieter anzufertigen, sowie abgenommene Arbeitsergebnisse zu sichern.

  6. Der Kunde verpflichtet sich, dem Anbieter auf Aufforderung ein Belegexemplar von Vervielfältigungsstücken des Arbeitsergebnisses zu überlassen.

  7. Bei Stornierung eines Auftrages, welcher in der netto Angebotssumme 15.000€ überschreitet, verpflichtet sich der Kunde, entsprechend der nachstehenden Aufschlüsselung einen Teil der vereinbarten Bruttovergütung sowie der vereinbarten Brutto-Zusatzkosten zu zahlen:

  8. a) Nach Vertragsschluss: 10%

  9. b) nach Vertragsschluss 12 bis 8 Wochen vor Beginn des Auftrags: 25%

  10. c) nach Vertragsschluss 8 bis 6 Wochen vor Beginn des Auftrags: 50%

  11. d) nach Vertragsschluss 6 bis 4 Wochen vor Beginn des Auftrags: 75%

  12. e) nach Vertragsschluss ab 4 Wochen vor Beginn des Auftrags: 100%

  13. Dem Kunden wird die Möglichkeit eingeräumt darzulegen, dass der dem Anbieter entstandene Schaden geringer ausfällt.

  14. Bei Aufträgen zur Planung, Durchführung und Begleitung von Veranstaltungen beziehen sich die unter § 6 Abs. 7) genannten zeitlichen Staffelungen auf den Veranstaltungstermin anstatt auf den Beginn des Auftrages.

  15. Die Stornierung eines Auftrags bedarf der Textform.

  16. Soweit der Kunde die Verwendung eines Musiktitels im Rahmen einer Produktion verlangt, ist er grundsätzlich verpflichtet, das Musikmaterial zu beschaffen. Der Anbieter bietet jedoch im Rahmen seines Leistungskatalogs an, Musiktitel speziell für den Auftrag bzw. die Produktion zu komponieren und einzuspielen. Musik kann auch über Datenbanken lizensiert werden.

  17. Material aus Bild-, Musik-, Sound-, und Videodatenbanken erwirbt der Anbieter nach vorheriger schriftlicher Freigabe im eigenen Namen und für Rechnung des Kunden. Der Kunde informiert sich vor Kauf über Art und Umfang der angebotenen Lizenzen in Abgleich mit der Zweckbestimmung des Auftrags.

§ 7 Fremdleistungen

  1. Der Anbieter ist berechtigt, Fremdleistungen im Rahmen der Auftragserfüllung bei Dritten in Auftrag zu geben (z.B. Druck- und Produktion, Film oder Fotografieproduktionen) oder sich zur Auftragserfüllung Subunternehmer zu bedienen.

  2. Drittdienstleister werden vom Anbietern im eigenen Namen und für eigene Rechnung von beauftragt. Wird ausnahmsweise ein Drittdienstleister im Namen oder auf Rechnung des Kunden beauftragt, ist der Anbieter berechtigt, für die Nutzung des internen Netzwerks oder der Koordination eine Servicegebühr zu erheben. Dies ist in der Auftragsbestätigung ausgewiesen oder wird mit dem Kunden später vereinbart.

  3. Der Kunde verpflichtet sich, dem Anbieter auf Anfrage eine entsprechende Vollmacht auszustellen.

  4. Der Kunde ist im Fall der im eigenen Namen und auf eigene Rechnung vorgenommenen Beauftragung von Drittdienstleistern für die Abführung der Künstlersozialabgabe verantwortlich.

§ 8 Mängelrechte

  1. Der Anbieter haftet für Mängel nach den hierfür geltenden gesetzlichen Vorschriften.

  2. Eine zusätzliche Garantie besteht bei den vom Anbieter gelieferten Vertragsinhalten nur, wenn diese ausdrücklich in der Auftragsbestätigung zu dem jeweiligen Produkt abgegeben wurde

  3. Äußerlich erkennbare Mängel der Lieferung hat der Kunde, sobald sie nach den Gegebenheiten eines ordnungsgemäßen Geschäftsablaufs festgestellt werden, dem Anbieter unverzüglich schriftlich anzuzeigen.

§ 9 Vergütung

  1. Soweit nicht abweichend vereinbart, ist der Anbieter berechtigt, dem Kunden 50% der vereinbarten Vergütung nach Auftragsbestätigung in Rechnung zu stellen.

  2. Soweit nicht abweichend vereinbart, ist der Anbieter berechtigt, dem Kunden 100% der Fremdkosten nach Auftragsbestätigung in Rechnung zu stellen.

  3. Der Anbieter ist berechtigt, in sich geschlossene Leistungen, Teilleistungen oder Werke nach dem Leistungskatalog der Auftragsbestätigung in Rechnung zu stellen. Entsprechendes gilt, wenn der Kunde sich gegen die weitere Durchführung entscheidet oder die Auftragsdurchführung bzw. Produktion verzögert.

  4. Wenn eine Vergütung nach Zeitaufwand vereinbart ist, gelten die in der Auftragsbestätigung festgelegten Stundensätze des Anbieters. Werden Tagessätze vereinbart, umfassen diese einen Zeitaufwand von 8 Zeitstunden.

  5. Alle vereinbarten Vergütungen verstehen sich zuzüglich der gesetzlich anfallenden Mehrwertsteuer. Alle vereinbarten Vergütungen sowie Erstattungen sind binnen 14 Werktagen nach Rechnungsdatum zu begleichen. Der Kunde stimmt einer Rechnungsversendung per E-Mail zu. Ein Skontoabzug wird nicht gewährt.

  6. Die vereinbarte Vergütung versteht sich exklusive Versand- und Verpackungskosten sowie Zollgebühren. Wünscht der Kunde eine Versicherung, wird diese gesondert in Rechnung gestellt. Der Anbieter ist weiter berechtigt, dem Kunden ggf. anfallende Reisekosten, Auslagen und Spesen zum Selbstkostenpreis weiter zu berechnen. Eine Erstattung vorgenannter Kosten erfolgt nach Vorlage der Belege und/ oder einer Abrechnung.

  7. Für den Verzug gelten die gesetzlichen Vorschriften. Befindet sich der Kunde in Zahlungsverzug, ist der Anbieter berechtigt, weitere Leistungserbringungen von einer Vorschusszahlung abhängig zu machen, ohne dadurch selbst in Verzug zu geraten.

  8. Das Recht zur Aufrechnung steht dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtkräftig festgestellt wurden der Anbieter diese schriftlich bestätigt hat.

  9. Die Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist nur möglich, wenn der Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht.

  10. Der Kunde darf einzelne Rechte aus dem Vertragsverhältnis nur mit Einwilligung des Anbieters an einen Dritten abtreten.

§ 9 Haftung

  1. Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schadensersatzansprüche des Kunden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten sowie die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

  2. Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet der Anbieter nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahrlässig verursacht wurde, es sei denn, es handelt sich um Schadensersatzansprüche des Kunden aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

  3. Die Einschränkungen der Abs. 1 und 2 gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters, wenn Ansprüche direkt gegen diese geltend gemacht werden.

  4. Die Haftung für alle übrigen Schäden ist ausgeschlossen, insbesondere für Datenverluste oder Hardwarestörungen. Die Haftung nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes bleibt hiervon unberührt.

§ 10 Rechte Dritter

  1. Der Anbieter steht dafür ein, dass der Ausübung der dem Kunden eingeräumtenRechte keine Rechte Dritter entgegenstehen, soweit dies die vom Anbieter erstellten Arbeitsergebnisse betrifft.

  2. Das Risiko, dass die nach diesem Vertrag durchgeführten Werbemaßnahmen rechtlich zulässig sind, insbesondere im Einklang mit den Bestimmungen des UWG und spezieller werberechtlicher Vorschriften stehen, trägt der Kunde. Der Anbieter ist jedoch verpflichtet, den Auftraggeber auf rechtliche Risiken hinzuweisen, sofern ihm diese bei der Vorbereitung der Werbemaßnahmen bekannt werden.

  3. Der Anbieter übernimmt keine inhaltliche Prüfung hinsichtlich entgegenstehender Rechte Dritter an den durch den Kunden zur Verfügung gestellten Inhalten.

  4. Der Kunde stellt den Anbieter auf eigene Kosten von allen Ansprüchen Dritter aus von dem Kunden zu vertretenden Schutzrechtsverletzungen frei. Der Kunde wird den Anbieter unverzüglich über geltend gemachte Ansprüche Dritter informieren.

  5. Der Anbieter übernimmt keine Verantwortung für die in Werbemaßnahmen enthaltenen Sachaussagen über Produkte und Leistungen des Kunden. Der Anbieter übernimmt auch keine Garantie auch für die patent-, urheber-, und markenrechtliche Schutz- oder Eintragungsfähigkeit der im Rahmen des Auftrages gelieferten Ideen, Anregungen, Vorschläge, Konzeptionen und Entwürfe

§ 11 Nutzungsrechte und Namensnennung

  1. Der Anbieter überträgt dem Kunden, aufschiebend bedingt durch die vollständige Zahlung der vereinbarten Vergütung, an den erbrachten und abgenommenen Arbeitsergebnissen die für den Vertragszweck und die vorgesehene Nutzung erforderlichen Rechte.

  2. Weitere inhaltliche, zeitliche und örtliche Beschränkungen der Rechteübertragung ergeben sich ggf. aus der Auftragsbestätigung.

  3. Eine Weiterlizensierung der dem Kunden eingeräumten Rechte an Dritte ist nur zulässig, wenn es ausdrücklich in Textform vereinbart ist oder sich aus dem Vertragszweck ergibt.

  4. Vorbenannte Rechteübertragung gilt ausdrücklich nicht für Präsentationen und Zwischenergebnisse.

  5. Beauftragt der Anbieter zur Auftragserfüllung Drittdienstleister, wird er die Nutzungsrechte an deren Leistungen und Werken im Umfang der vorgenannten Regelung erwerben und dem Kunden im Rahmen vorbenannter Rechteübertragung übertragen.

  6. Der Kunde ist nicht berechtigt, Änderungen oder Bearbeitungen an den Arbeitsergebnissen oder an Reproduktionen vorzunehmen, es sei denn, es ist abweichend vereinbart oder die Zweckbestimmung des Auftrags sieht es vor.

  7. Möchte der Kunde über den Vertragszweck hinausgehende Rechte zur Auswertung übertragen bekommen, bedarf es darüber einer gesonderten Absprache, insbesondere fällt dafür ein gesondertes Honorar an. Entsprechendes gilt, wenn der Kunde Entwürfe, Rohdaten, Prototypen oder Quelldateien etc. zur Bearbeitung erhalten möchte. Die Parteien werden sich in Textform über diese Erweiterung einigen und die Konditionen festlegen.

  8. Die im Rahmen des Auftrages erarbeiteten Leistungen sind als geistige Schöpfungen durch das Urheberrechtsgesetz geschützt. Dies sind insbesondere Konzepte, Gestaltungen, Grafiken, Zeichnungen, Prototypen oder Texte.

  9. Der Kunde verpflichtet sich, den Anbieter auf den Arbeitsergebnissen, im Rahmen der Produktion sowie auf einer vom Anbieter konzeptionell betreuten Webseite zu nennen. Gleiches gilt für das Recht, nicht genannt zu werden. Art und Umfang der Nennungsverpflichtung ergeben sich aus der Absprache der Parteien.

  10. Der Kunde verpflichtet sich, weite Nennungsverpflichtungen (oder auch den Wunsch, nicht genannt zu werden) der am Auftrag Beteiligten (z.B. Film) einzuhalten. Der Anbieter wird den Kunden über Art und Umfang der Nennungsverpflichtung per E-Mail hinweisen.

  11. Die Parteien dürfen sich gegenseitig in einer Referenzliste in allen Medien führen und bewerben. Gleiches gilt für überlassene Belegexemplare und Arbeitsergebnisse. Diese dürfen insbesondere auf Messen vorgeführt werden und als Teilnahmebeitrag für einen Wettbewerb genutzt werden. Dies gilt auch nach der Beendigung einer Zusammenarbeit. Art und Umfang der Nutzung von visuellem oder audiovisuellem Material ergibt sich aus der Absprache der Parteien.

§ 12 Geheimhaltung

  1. Beide Parteien verpflichten sich, über die jeweils andere Partei betreffende vertrauliche Informationen Stillschweigen zu bewahren und diese nur für die Durchführung dieses Vertrages und den damit verfolgten Zweck zu verwenden

  2. „Vertrauliche Informationen“ sind alle der jeweils anderen Partei zur Kenntnis gelangenden Informationen und Unterlagen über Geschäftsvorgänge der betroffenen anderen Partei, insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, Druckunterlagen, Layouts, Zeichnungen, Audiofiles, Bilder, Videos, interaktive Produkte und solche anderen Daten, die sonstige urheberrechtlich geschützte Materialien des Kunden oder mit dem Kunden verbundener Unternehmen enthalten.

  3. Beide Parteien verpflichten sich, die Geheimhaltungspflicht sämtlichen Angestellten, und/oder Dritten (bspw. Lieferanten, Grafiker, Druckereien, Filmproduzenten, Tonstudios etc.), die Zugang zu den vorbezeichneten Geschäftsvorgängen haben, aufzuerlegen.

  4. Werden dem Anbieter vertrauliche Informationen von dritter Seite bekannt gemacht, hat er den Kunden hierüber unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen.

§ 13 Datenschutz

Einzelheiten zum Datenschutz können in englischer Sprache unter https://marcwright.de/privacy-policy abgerufen werden.

§ 14 Schlussbestimmungen

  1. Der Kunde ist verpflichtet, den Anbieter von jeder Änderung seiner Anschrift unverzüglich zu unterrichten.

  2. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Textform.

  3. Der Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Punkte in seinen übrigen Teilen verbindlich. Anstelle der unwirksamen Punkte treten, soweit vorhanden, die gesetzlichen Vorschriften. Soweit dies für eine Vertragspartei eine unzumutbare Härte darstellen würde, wird der Vertrag jedoch im Ganzen unwirksam.

  4. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten zwischen den Parteien aus oder in Verbindung mit Verträgen des Anbieters ist der aktuelle Sitz des Anbieters.

  5. Alle Verträge des Anbieters unterliegen deutschem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.